Աշոտ Ներսիսյան – ՀՀ Բյուրո – Կառավարության և Խորհրդային Ռուսաստանի բանակցությունների առաջին փուլը: – Հոդվածում քննական վերլուծության են ենթարկվում Հայաստանի առաջին Հանրապետության Բյուրո-կառավարության Շանթի գլխավորած պատվիրակության Խորհրդային Ռուսաստանի բանակցությունները Մոսկվայում, որոնք սկիզբ դրեցին Հայաստանի Հանրապետության և Խորհրդային Ռուսաստանի միջև քաղաքական հարաբերությունների հաստատման: Հեղինակը փորձում է ապացուցել, որ 1920 թ. հունիս- հուլիս ամիսներին դեռևս հստակ չէին Ռուսաստանի դիրքորոշումները Ղարաբաղի, Զանգեզուրի և Նախիջևանի, ինչպես նաև Արևմտյան Հայաստանի տարածքների պատկանելության հարցում: Մինչև Սևրի պայմանագիրը Ռուսաստանը վարել է խուսանավելու քաղաքականություն՝ հիշյալ տարածքները Թուրքիային և Ադրբեջանին նվիրաբերելու հարցում, իսկ դրանից հետո կոշտացրել է իր դիրքորոշումը Հայաստանի նկատմամբ, որը չէր հրաժարվում Դաշնակիցներից: Հայ քաղաքական ղեկավարներն իրենց հերթին չեն ցուցաբերել դիվանագիտական ճկունություն և ճիշտ չեն կողմնորոշվել բոլշևիկների և քեմալականների դաշինքի ձևավորման վճռական փուլում՝ 1920 թ.հունիս – հուլիս ամիսներին:
Ашот Нерсисян – Первый этап переговоров Бюро-правительства РА и Советской России. – В статье подвергаются критическому анализу переговоры возглавляемой Шантом делегации Бюро-правительства Первой республики Армения с Советской Россией в Москве, которые положили начало утверждению политических отношений между Республикой Армения и Советской Россией. Автор пытается доказать, что в июне-июле 1920 г. позиции России в вопросе принадлежности территорий Карабаха, Зангезура и Нахичевани, а также Западной Армении, еще не были четкими. До подписания Севрского договора Россия вела политику маневрирования в вопросе дарения упомянутых территорий Турции и Азербайджану, а после этого ужесточила свои позиции в отношении Армении, которая не отказывалась от Союзников. Армянские политические руководители в свою очередь не проявляли дипломатической гибкости и неправильно сориентировались на решающем этапе формирования союза большевиков с кемалистами–в июне-июле 1920 г.
Ashot Nersisyan – The first stage of negotiations of the RA Bureau–government and Soviet Russia. – The article subjects to critical analysis the negotiations of the dele-gation headed by Shant of the Bureau–Government of the First Republic of Armenia with Soviet Russia in Moscow, which initiated the establishment of political relations between the Republic of Armenia and Soviet Russia. The author tries to prove that Russia’s positions on the issue of ownership of territories of Karabakh, Zangezur and Nakhichevan, as well as of the Western Armenia were not yet clear in June – July, 1920. Before signing the Treaty of Sevres Russia led policy of maneuvering on the issue of giving the mentioned territories to Turkey and Azerbaijan, and then toughened its positions towards Armenia that had not refused its Allies. Armenian political leaders in their turn showed no diplomatic flexibility and took the wrong way at a crucial stage of forming the alliance of the Bolshevik with the Kemalist in June-July 1920.