Արման Խաչիկյան – Եվրոպական Միության ծագման գաղափարը: – Հոդվածում ներկայացված է Եվրոպական Միության ծագման գաղափարը, որը դարերի պատմություն ունի: Այն առաջ է քաշվել բազմաթիվ փիլիսոփաների, մտավորականների, եվրոպական արքունիքների նշանավոր գործիչների կողմից: Եվրոպայի միավորման փորձ է կատարվել թե՛ խաղաղ և թե՛ ռազմական ճանապարհով: Այդուհանդերձ, այդ բոլոր փորձերը ձախողվել են մինչև Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտը: Միայն դրա ավարտից հետո 1950 թ. հնարավոր եղավ կյանքի կոչել միավորված Եվրոպայի գաղափար՝ Եվրոպական համայնքի ստեղծմամբ, որը 1993 թվականից անվանվեց Եվրոպական Միություն:
Арман Хачикян – Идея возникновения Европейского Союза. – В статье представлена возникновения идеи Европейского союза, которая имеет многовековую историю. Эта идея была выдвинута многими философами, представителями интеллигенции, видными деятелями королевского двора. Европу пытались объединить как мирным так и военным путем, но все эти попытки заканчивались неудачой до конца Второй мировой войны. Только в 1950 году стало возможно реализовать идею единой Европы с помощью создания Европейского Сообщества, которое с 1993 года именуется Европейский Союз.
Arman Khachikyan – The idea of origin of the European Union. – The given article presents the origin of the idea of the European Union, which has a long history. This idea was suggested by many philosophers, intellectuals, prominent figures in the royal court. Europe tried to unite both peaceful and military means, but all these attempts failed until the end of World War II. Only in 1950 it became possible to realize the idea of a united Europe by creating the European Community, which in 1993 called the European Union.