Վահան Աղաբաբյան – Հայրենական պատերազմի թեման Սերո Խանզադյանի պատմվածքներում: – Սերո Խանզադյանի գրական ժառանգության մեջ մեծ տեղ են գրավում պատերազմի և հետպատերազմյան թեմաներով գրված պատմվածքները: Պատմվածքների այս շարքում հիմնականում կոնկրետ իրողություններ են, կոնկրետ մարդիկ, որոնց հետ գրողն անցել է պատերազմի դժվարին ճանապարհներով, տեսել բազմաթիվ ողբերգություններ, բազմիցս դեմ առ դեմ հանդիպել մահվան: Պատերազմի թեմայով պատմվածքներից շատերը գրված են օրագրային հարուստ նյութի հիման վրա և արտացոլում են բուն ռազմաճակատային իրողությունները, որոնք յուրահատուկ նախադուռ հանդիսացան նրա մեծ կտավի ստեղծագործությունների` «Մեր գնդի մարդիկ» վեպի և «Երեք տարի 291 օր» գեղարվեստական հուշապատումի համար:
Ваган Агабагян – Тема Великой Отечественной Войны в рассказах Серо Ханзадяна. – В литературном наследии С. Ханзадяна большое место занимают рассказы военной и послевоенной тематики. В этом ряде рассказов в основном показана реальная действительность, конкретные люди с которыми писатель прошел по трудным военным дорогам, был очевидцем драматических событий, часто оказывался лицом к лицу со смертью. Многие из рассказов на военную тематику написаны на богатом материале дневников и отражают фронтовые реалии, которые явились своеоброзным преддверием для его великих произведений: романа “Люди нашего полка” и художественных мемуаров “3 года и 291 день”.
Vahan Aghababyan – Theme of World War II in stories of Sero Khanzadyan. – Written stories of war and post war occupy a great place in Sero Khanzadyan’s literary inheritance. In the series of stories are basically certain realities, certain people, with whom the writer passed the difficult way of war, saw many tragedies, and many time faced the death. Most of the war stories were written on the rich diary material and reflects the main battlefield realities, which became unique foreground for his great panting works – “Our regiment people” novel and “Three years and 291 days” fictional memoirs.
